QuarkXPress a InDesign Conversion: Editor, Brian Dekle, The Herald

QuarkXPress a InDesign Conversion: Editor, Brian Dekle, The Herald

QuarkXPress InDesign la conversión es fácil, con Markzwarepaquete de Q2ID plugin de InDesigns. En la siguiente entrevista en video, Brian Dekle, Editor en El Herald, Priority News, Inc., comparte sobre su experiencia en el uso de Q2ID para convertir QuarkArchivos de XPress a InDesign, en su diseño gráfico flujo de trabajo para impresión y publicación.

Brian Dekle, editor de The Herald, Priority News, Inc., comparte sobre su experiencia con Markzware's Q2ID InDesign plugin para QuarkXPress a InDesign la conversión de archivos, en esta entrevista realizada por David Dilling, Markzware Europe.

DAVID: ¡Hola a todos! David Dilling para Markzware, aquí. Y, hoy, tenemos otra entrevista con un cliente nuestro, Brian Dekle de The Herald. Es un editor en El Herald, y eso es allá en Florida, en la frontera de Georgia, creo. Pero, ¿por qué no se lo pasamos a Brian y le permitimos que nos cuente qué hace y qué hace The Herald, etc., Brian, cómo estás?

BRIAN: Oh, no puedo quejarme. ¿Qué hay de tí?

DAVID: Sí, tampoco puedo quejarme.

BRIAN: Bueno, como mencionaste, soy el editor de The Herald. Es un periódico semanal, aquí en la comunidad de La Habana, Florida. Eso es, como dijiste, en el extremo norte de Florida, cerca de la frontera con Georgia. Cubrimos todo el condado de Gaston, que es obviamente el condado que abarca Savannah.

Además, desde esta oficina, nuestra empresa matriz, Priority News, Inc. También soy el Editor del Chattahoochee News Herald y Sneads Sentinel, que en realidad es una publicación que cubre la parte oeste de nuestro condado, así como la región este. parte del condado vecino, el condado de Jackson, pero las ciudades principales, allí, son Chattahoochee, Florida, y Sneads, Florida. Entonces, esos dos periódicos semanales de la comunidad, salimos de esta oficina, y yo soy el Editor.

DAVID: ¡Wow! ¿Cuál, como, eres un usuario de InDesign, tú también?

BRIAN: Sí y no. En el momento en que compramos el software, estaba haciendo todo el diseño para el periódico, todo el diseño gráfico, como saben, colocando los anuncios donde deben ir, las historias donde deben ir y ese tipo de cosas.

Ahora, desde entonces, hemos contratado a tiempo completo. diseñador grafico, nuestra Directora Creativa, Heather Allen. Y, entonces, sí, he usado InDesign y Quark, en el pasado, en el papel, pero más recientemente, he estado en el lado del Editor.

DAVID: Correcto, concentrándote en lo que tienes. Cuál es tu ... Lo que he visto es que muchos editores usan InDesign, por necesidad.

BRIAN: Correcto.

DAVID: Y así es como tienen que preparar la copia o tienen que ayudar con algunas cosas, de vez en cuando. Sí, Brian, ¿te gusta tu diseño? Entonces, ¿usas un método en particular, o tienes, como, plantillas, o cómo las usas en InDesign?

BRIAN: Oh, sí, señor. Tenemos dummies, que si no estás en el negocio, el dummy es básicamente el diseño de papel con anuncios colocados allí, pero sin contenido o copia, pero la bandera o The Herald, en la parte superior, y todos los regulares Los elementos del papel están en su lugar.

Markzware Q2ID Logo 125x125

Entonces, tenemos esa plantilla, cada semana. Nuestro diseñador gráfico coloca los anuncios. Luego, cargo historias y ese tipo de cosas, en Google Drive, en realidad. Y ella comienza a ponerlos en la página. Y, anteriormente, yo mismo lo hice cuando empezamos a usar Q2ID.

DAVID: Correcto, correcto, sí. Escucho que mucha gente está usando Google Drive en estos días, ahora, también, u otros tipos o formas de eso. Eso es algo interesante.

BRIAN: Sí, después de tantos fallos de servidor, decidimos que ese era probablemente el camino a seguir.

DAVID: Sí, lo sé. Comprensible, comprensible. Ok si Entonces, ¿por qué no saltamos en eso? ¿Cómo ... cuánto tiempo has estado usando Q2ID? ¿Cómo aprendiste sobre Q2ID, en realidad, si lo sabes?

BRIAN: Bueno, en realidad se remonta a cuando estábamos usando Quark. Históricamente, siempre hemos usado a Quark en este periódico. Y yo digo, "nosotros", proverbialmente. Mis predecesores habían usado Quark. Sus predecesores habían usado Quark. Por lo tanto, tenemos aproximadamente 10 años o más en archivos, todos en formato Quark, archivos Quark.

Y, de todos modos, el año pasado, a fines de 2018, creo que empecé a tener problemas con nuestro software Quark. No estoy seguro de si fue la computadora, el software o qué. Pero, en cualquier caso, comenzó a generar errores, fallas y ese tipo de cosas, así que ...

Y una semana, simplemente no se puso en marcha. En lugar de tratar de remediar esa situación, con muchas de nuestras contrapartes en el negocio de los periódicos y en otras partes de las publicaciones, mudarnos a InDesign, así como a la prensa que imprime nuestro periódico, también utilizan principalmente InDesign. Eso como una oportunidad para seguir adelante y avanzar en esa dirección.

Sin embargo, el problema con todos los periódicos y publicaciones es que tenemos que publicar un periódico todas las semanas. Por lo tanto, realmente no hay mucho tiempo de transición, allí. Tenemos que, de inmediato, poder ir para la próxima semana.

Por lo tanto, iba a resultar problemático, por decir lo menos, tratar de reconstruir todos estos elementos desde la cabecera, hasta la bandera, a rehacer las hojas de estilo, todas las cosas que hay que hacer, que habíamos enviado en Quark. , a tiempo para el papel de la próxima semana. Quiero decir, hubiera estado aquí todo el fin de semana tratando de hacer eso.

Convertir QuarkXPress a InDesign con Markzware Q2ID

Entonces, comencé a buscar otras soluciones, solo en Google, y pensé en la idea: "Bueno, me pregunto si es posible abrir un documento de Quark en InDesign, de alguna manera". Y, entonces, empiezo a buscar en Google a lo largo de esas líneas y encontró Q2ID como "software de conversión”Y, ciertamente, yo era escéptico, al principio. Pensé: "No hay forma de que esto vaya a ir bien". Puede decir, pero fue muy revisado, así que lo intentamos.

DAVID: derecho Entonces, revisaste los comentarios y todo eso y decidiste: "Bueno, parece que ..."

BRIAN: Oh, sí, muy bien revisado, así que sí.

DAVID: cierto, sí. No tenemos una versión de demostración, y eso es un inconveniente, por un lado. Por otro lado, es por eso que hacemos entrevistas, como estas, porque entonces la gente puede escuchar, como, "Oye, hay un ... Brian es una persona real". Y, entonces, cambiaste 2018.

BRIAN: Correcto. Así que, como el año pasado, básicamente. Sí, a finales del año pasado.

Markzware Q2ID Mezclas en celdas de tabla

DAVID: derecho Y, entonces, ¿cómo fue el proceso? Era que…? Era que Q2ID, ¿sí mismo? ¿Fue fácil de configurar y usar?

BRIAN: Fue, sorprendentemente, suave. No sé, si, en ese momento, me había cansado tanto de los problemas que teníamos con el software, que, cínicamente, no esperaba que todo saliera bien. Pero instalé el complemento, supongo, cuando ya habíamos instalado InDesign.

Para ese primer intento, ese primer intento, supongo, con InDesign, simplemente elegimos el archivo de periódico de la semana anterior, de la semana anterior, lo abrimos InDesign, usando Markzware [Q2ID] y ahí estaba. Fue sorprendentemente suave y sin problemas. Todas las hojas de estilo estaban allí, los marcos tenían los tamaños adecuados, los colores eran correctos.

Fue como si acabara de retomar donde lo dejamos, la semana pasada. Realmente no había, o muy mínimos, ajustes por hacer. Entonces, acabamos de continuar donde lo dejamos.

DAVID: ¡Wow!

BRIAN: Sí.

DAVID: Impresionante. Eso es lo que nos gusta escuchar, sí. Bien, Q2ID. Entonces, la gente que no sabe, es realmente un proceso de un solo clic y lo hizo, como dice Brian, hace el trabajo. Entonces, para ser justos, habrá algunos archivos que necesitarán algunos retoques, pero depende de los detalles. Pero, en general, es muy, como si acabaras de pasar. Es un proceso muy continuo.

Q2ID Testimonial Entrevista con Brian Dekle, Editor, The Herald, Priority News, Inc.

BRIAN: Sí, quiero decir que no puedo decir lo suficiente que me sorprendió lo bien que funcionó. Quiero decir, supongo que he tratado antes con las conversiones de formatos más importantes y con otro software. Si me pediste que te diera un ejemplo, no lo pude pensar en ese momento, pero sé que he manejado un software de conversión como este antes y siempre generé muchos errores. Ha habido un montón de limpieza después, en otras palabras, ...

DAVID: derecho

BRIAN: ... pero, en esto, fue increíble, lo que fue genial para mí, porque, en ese momento, aún no habíamos contratado a un diseñador gráfico de tiempo completo. Estaba haciendo todo el diseño y el trabajo de editor. Entonces, quiero decir, el tiempo era esencial. No había un montón de tiempo libre para solucionar problemas de software.

DAVID: derecho

BRIAN: Y es por eso que he ido con la semana anterior. Así que, por extraño que parezca, esa semana probablemente fue más suave que las seis anteriores, incluso con ese nuevo software, simplemente porque InDesign funcionaba mejor para nosotros y no hubo limpieza con el Q2ID.

Markzware Q2ID Quark to InDesign 199 Suscripción Descargar

DAVID: Impresionante. Sí, eso es lo que nos gusta escuchar. Entonces, supongo que el precio a pagar, $ 199, fue una obviedad, al final del día.

BRIAN: ¡Absolutamente! Creo que sí. Quiero decir, no firmo el cheque, así que no puedo decirlo, pero, en mi opinión, absolutamente. La alternativa, porque no solo fue la alternativa de quedarme el fin de semana y reconstruir nuestro maniquí, nuestro formato habitual para el periódico de la próxima semana, como mencioné anteriormente, tenemos una década o más de archivos digitales y archivos de Quark.

Y tenemos características especiales en nuestro periódico llamadas "Mirando hacia atrás", archivos de flashback de historia, como lo hacen muchos documentos comunitarios. Por lo tanto, nos referimos a muchos de esos periódicos viejos, para sacar historias de hace diez años, y ese tipo de cosas, por no mencionar que queremos acceder a nuestros archivos y ese tipo de cosas.

DAVID: derecho

BRIAN: Entonces, eso hubiera significado que hubiéramos, sin Q2ID, podríamos haber cambiado a InDesign, pero habríamos tenido que comprar una copia de Quark, en algún momento, en cualquier caso, solo para poder abrir esos archivos antiguos.

Básicamente, habríamos tenido diez años de archivos con los que tuvimos que usar un programa y, luego, seguir adelante en InDesign. Ahora, creo que es una manera ineficiente de hacer las cosas.

DAVID: Correcto, correcto, sí. No, tiene sentido, muy bien, muy bien. Entonces, supongo que esta es la última pregunta, y la terminaremos. Es bastante obvio, creo, pero lo recomendarías Q2ID ¿a otros?

BRIAN: ¡Absolutamente! Absolutamente lo haría.

DAVID: ¡Impresionante!

BRIAN: Y, sí, generalmente soy escéptico acerca de estas cosas testimoniales, así, así, pero te escucho. No estoy "soplando la luz del sol", como dicen. Realmente me ha impresionado el proceso. Fue tan fácil y tan fácil y, cuando estás en un negocio que se ocupa de los plazos, eso es esencial.

DAVID: derecho

Markzware Q2ID para InDesign Marcos CC de objetos (grande)

BRIAN: Es esencial, solo para poder continuar, donde lo dejaste. Y, entonces, cualquiera que haga el cambio de Quark a InDesigno
quizás viceversa, no miré lo suficiente para ver si tiene la otra dirección, pero tal vez sí.

DAVID: sí.

BRIAN: de acuerdo, sí. Quiero decir, yo diría que vale absolutamente la pena hacerlo. Quiero decir, el tiempo que ahorras, solo, es difícil ... casi incalculable.

DAVID: sí. En agravación, puedo imaginar.

BRIAN: Oh, sí. Absolutamente impresionante.

DAVID: Bueno, déjame volver aquí, a esta página web y, sí, supongo, la Noticias prioritarias, eso es como tu compañia de madre, o que tienes?

BRIAN: Eso es correcto.

DAVID: derecho Y ahí es donde, estas diversas publicaciones, El Herald se sienta debajo. Y tú eres el editor de esos.

BRIAN: Correcto.

DAVID: Y El Chattahoochee.

BRIAN: Sí, eso es correcto.

DAVID: Eso es un tornado, para mí.

BRIAN: Oh, sí.

DAVID: Y, si la gente quiere más información sobre su empresa, aquí puede encontrarla. Ese es el periódico, en sí mismo. Y esta es la compañía madre, por así decirlo. Priority News, Inc. Y voy a poner enlaces en la descripción, abajo.

Y no sé si estás ... vi que te encontré en LinkedIn, aquí también. Te ves un poco diferente. Tienes un poco más de pelo, en aquel entonces, o lo que sea. Tienes tu guitarra y todo.

BRIAN: Sí, eso fue ... Dejo esas fotos arriba. Extraño a Brian de pelo largo, como lo llamé. Brian de pelo largo era mucho más divertido que Brian de pelo corto.

DAVID: Oh, sí. Quiero decir, tienes la tarjeta. Voy a conectarme contigo, aquí. Si la gente quiere revisarte en LinkedIn, ese es Brian. LinkedIn, aquí.

Y me encanta tu pequeña introducción, aquí. “Hace unas pocas décadas, los estadounidenses miraron hacia la luna y los cuerpos celestes más allá, anhelando explorar el cosmos y descubrir los secretos más grandes de nuestro universo. Hoy, ... "Y, luego, entras en cómo pasamos demasiado tiempo mirando nuestros teléfonos o aplicaciones, o lo que sea.

BRIAN: Sí.

DAVID: Muy bien dicho. Brian, gracias por tu tiempo y por lidiar con el clima inclemente.

BRIAN: Oh, gracias por aguantarlo. Pido disculpas en nombre de la Madre Naturaleza, en Florida.

DAVID: Oh, no hay problema. Realmente apreciamos su testimonio y gracias por el tiempo y nos mantendremos en contacto.

BRIAN: Estoy feliz de hacerlo. Gracias. Y tú tienes uno genial.

DAVID: está bien. Cuídate.

Logotipo de Markzware 512x127

Acerca de Markzware
Markzware, una empresa privada con sede en Santa Ana, California, es el principal editor de software que ofrece soluciones para el control de calidad de impresión y herramientas de conversión de autoedición. Markzware es compatible con software gráfico Las aplicaciones de diseño utilizado por profesionales creativos, impresoras y editores En las industrias internacionales de artes gráficas, impresión y multimedia digital.

Suscribirse a la Markzware Lista de Correo para recibir noticias, ofertas de productos, y soporte para su Markzware productos.
Siga en Markzware Twitter.
Al igual que en Markzware Facebook.
Unirse al grupo de usuarios de Markzware LinkedIn.
Suscribirse a Markzware en YouTube para ver muchos más testimonios de clientes, chats de la industria y demostraciones de productos.
Descargar Markzware Medios de comunicación materiales.

QuarkXPress a InDesign Conversion: Editor, Brian Dekle, The Herald


Compartir con tus amigos...Compartir en Facebook
Facebook
Compartir en LinkedIn
Linkedin
Comentar esta noticia en Twitter
Twitter
Compartir en Reddit
Reddit
Pin en Pinterest
Pinterest

Artículos relacionados

CONSIGA 20% DE DESCUENTO
de PDF2DTP

Código de cupón - LaborDay2019
COMPRAR
* Aplican terminos y condiciones

¡Mantente conectado!

SUSCRÍBETE