InDesign vs QuarkXPress: ¿Aplicación Adobe INDD o Quark QXP para diseños de página?

adobe InDesign vs Quark's QuarkXPress… ¿Qué aplicación de diseño de página puede funcionar mejor para diseñadores gráficos, profesionales creativos y otros miembros de las industrias relacionadas con las artes gráficas? A continuación se muestra una revisión honesta de las dos aplicaciones y cómo se comparan:

Si su ocupación es diseñar diseños de página, su elección de aplicación de diseño puede marcar una gran diferencia. Naturalmente, querrá la mejor experiencia de usuario para la creación de su diseño y probablemente querrá que esa aplicación fácil de usar tenga un precio aceptable.

¿Puede sacar el máximo partido al uso de InDesign o al uso de QuarkXPress? Ambas son aplicaciones de diseño de página completas y populares para fines de diseño, impresión y publicación. ¿Necesita funciones más detalladas que la mayoría de los usuarios de aplicaciones de DTP al crear y editar una multitud de páginas, incluidos texto, imágenes y gráficos? ¿Cómo saber qué aplicación de autoedición es la mejor para usar en un flujo de trabajo en particular?

¿Qué son InDesign y QuarkXPress?

Según Adobe, "InDesign es el software de diseño de página y maquetación líder en la industria para medios impresos y digitales".
(Fuente: https://www.adobe.com/products/indesign.html)
Según Quark, "QuarkXPress es la solución inteligente para todos los profesionales creativos que desean aprovechar el software de diseño más moderno y eficiente del mercado".
(Fuente: https://www.quark.com/products/QuarkXPress/)


InDesign vs QuarkXPress: Aplicación Adobe INDD o Quark QXP para diseños de página

adobe InDesign contra Quark QuarkXPress

Elección de InDesign o QuarkXPress

Hay algunos puntos que quizás desee considerar al hacer una comparación entre aplicaciones de DTP. Por ejemplo, ¿en qué tipo de proyecto trabajarás? ¿Qué resultados estás intentando conseguir? ¿Incluirá elementos especiales, interactividad o detalles muy complicados? ¿Cómo se presentará su documento a su audiencia? ¿Las opciones de compra de Adobe o Quark se adaptan mejor a sus necesidades?

Comparación de las funciones de InDesign y QuarkXPress

Hay muchas ventajas al usar las funciones de cualquiera de las aplicaciones. Adobe y Quark han compartido información sobre las capacidades de sus aplicaciones. Si bien ambas aplicaciones tienen capacidades similares, cada aplicación ofrece su propio entorno único. Puede comparar las fortalezas de cada uno, según se apliquen a su situación.

Adobe InDesign

Adobe InDesign


Funciones de InDesign

InDesign es una aplicación extremadamente robusta, con una interfaz generalmente agradable a la vista. Adobe lanzó su última versión de InDesign para Creative Cloud (CC), con la que puede diseñar pancartas, libros, portadas de libros, folletos, tarjetas de presentación, gráficos, libros electrónicos, volantes, formularios, tarjetas de felicitación, infografías, etiquetas, revistas, periódicos, embalajes, páginas, postales, carteles, presentaciones, etc., para web o impresión.


Las características de InDesign 2020 incluyen:

• Editor de copia

• Mejora del panel de revisión

• Compartir para revisión

• Activar automáticamente las fuentes de Adobe

• Colocar video desde una URL

• Estabilidad y otras mejoras

• Importación de SVG

• Reglas de columna

• Soporte para idiomas del sudeste asiático

• Fuentes variables

• Revisión ortográfica inversa

• Fusión de datos mejorada

• Enlace de activos de Adobe

• Encuentra imágenes similares

• Recursos de incorporación

• Eliminación de formatos Flash

• Asistencia para la resolución de problemas en la aplicación

Fuente: https://helpx.adobe.com/indesign/using/whats-new.html

Logotipo de QuarkXPress

QuarkXPress

Funciones de QuarkXPress

Quark se ha esforzado por hacer que QuarkXPress sea menos costoso y por mejorar la forma en que la aplicación admite el diseño de páginas web y el diseño de aplicaciones iOS. Quark menciona que QuarkXPress permite una tipografía rica, diseños de página optimizados para la plataforma, incrustación de elementos interactivos y una creatividad única.

Las características de QuarkXPress 2020 incluyen:

Diseño y maquetación

• Sangrado del nivel de diseño

Edición digital

• Mejoras en la interactividad

• Soporte para GIF animados en diseños fijos y flexibles

• Compatibilidad con el nombre y el título de la página para la salida HTML5 en diseños flexibles

• Soporte para texto alternativo para imágenes en diseños fijos y flexibles

• Mejoras en el navegador de objetos Flex en diseños Flex

• Mejora de búsqueda / cambio en diseño flexible

Texto y tipografía

• Diseñe su texto con funciones OpenType

• Convertir notas al pie en notas al final (y viceversa)

• Acceso rápido a viñetas y numeración

• Formatos de numeración griega y rusa

• Preferencia para definir el comportamiento de pegado desde aplicaciones externas

• Runaround para varios elementos (cajas)

• Contar palabras en el texto seleccionado

• Regla de tabulación opcional

• Mejora en la recopilación de fuentes para la salida

Fuente: https://www.quark.com/documentation/quarkxpress/2020/english/Whats-New-in-QuarkXPress%202020/

Comparación de los costos de InDesign y QuarkXPress

Adobe InDesign

Las opciones de compra de InDesign incluyen:

• Plan anual, pago mensual: $ 20.99 por mes (USD)

• Plan anual, prepago: $ 239.88 por año (USD)

• Plan mensual: $ 31.49 por mes (USD)

Fuente: https://www.adobe.com/creativecloud/plans.html?filter=design&promoid=7JJ16GJW&mv=other

Logotipo de QuarkXPress

Las opciones de compra de QuarkXPress incluyen:

• Suscripción renovable de QuarkXPress perpetua + 1 Year Advantage: $ 395 USD

• Suscripción renovable QuarkXPress perpetua + 2 Years Advantage: $ 625 USD

• Suscripción renovable QuarkXPress perpetua + 3 Years Advantage: $ 795 USD

Fuente: https://shop.quark.com/?aelia_cs_dgd=1

Usuarios de InDesign y usuarios de QuarkXPress

Adobe InDesign

¿Quién podría usar InDesign?

Según el sitio web de Adobe, InDesign puede ser adecuado para usuarios en flujos de trabajo asociados con lo siguiente:

• medios impresos y digitales

• diseño gráfico, tipografía e imágenes

• contenido para compartir y comentarios en PDF

• gestión de la producción

• publicación de libros, revistas digitales, libros electrónicos, carteles, PDF interactivos y más

Logotipo de QuarkXPress

¿Quién podría usar QuarkXPress?

Según el sitio web de Quark, QuarkXPress puede ser adecuado para usuarios que manejan lo siguiente para diseño de página, gráficos e ilustraciones, edición de fotos, publicación web y / o publicación de aplicaciones móviles:

• Diseño de libros y revistas

• Diseño de folletos y catálogos

• Diseño de carteles y pancartas

• Diseño de libros electrónicos

• Diseño de páginas web

• Diseño de publicación móvil

Versiones de prueba gratuitas

Puede probar las versiones de demostración de InDesign y QuarkXPress para que le resulte más fácil hacer su elección:

Adobe InDesign

Descarga de prueba gratuita de InDesign
https://www.adobe.com/products/indesign/free-trial-download.html

Logotipo de QuarkXPress

Descarga de prueba gratuita de QuarkXPress
https://www.quark.com/products/quarkxpress/free-trial/

Aplicaciones y opciones alternativas y compatibles

Hay otras opciones de aplicación disponibles, como Affinity Publisher (con la función StudioLink), por ejemplo. También hay aplicaciones que ayudan a los usuarios de InDesign y / o usuarios de QuarkXPress.

Cómo puede ayudar IDMarkz macOS de Markzware

Markzware desarrolla software de vista previa, verificación previa y conversión de archivos para impresores, editores, profesionales creativos y similares. De Markzware IDMarkz es una aplicación con múltiples funciones que procesa archivos de Adobe InDesign, para su uso en numerosos formatos de archivo en la plataforma macOS.

De hecho, puede abrir archivos de InDesign en QuarkXPress, utilizando las funciones de Markzware IDMarkz aplicación. Vea cómo en este video:

Video: IDMarkz Open en Quark

En este video, Markzware lo guía a través del proceso de conversión de un archivo de Adobe InDesign (.indd) a un archivo de QuarkXPress (.qxp), utilizando Markzware IDMarkz aplicación macOS para abrir InDesign en QuarkXPress, que se puede editar para usos de diseño gráfico, impresión y publicación.

Aplicaciones en las que IDMarkz puede abrir archivos de InDesign.
Este independiente Markzware la aplicación lo hará
abrir archivos de InDesign (.indd) en QuarkXPress!

Cómo abrir un archivo de InDesign en QuarkXPress, a través de IDMarkz

Para convertir InDesign (como IDML) y abrir en QuarkXPress 2018 o superior:

• Arrastre y suelte sus archivos en la ventana de IDMarkz, en la sección "Arrastra y suelta archivos aquí". 

• Haga clic en el icono "Quark" en la parte superior de la ventana de IDMarkz. 

• Haga clic en el botón "Aceptar" en el cuadro de diálogo "Importar IDML", que se abre QuarkXPress. QuarkXPress convertirá el archivo IDML a QuarkXPress y el archivo editable se abrirá en QuarkXPress.

Beneficios de IDMarkz

• procesa rápidamente archivos de InDesign en una Mac
• ofrece facilidad de uso en una aplicación polivalente y versátil
• ahorra dinero en suscripciones a Creative Cloud

… los usuarios pueden previsualizar y abrir archivos de InDesign sin tener InDesign. Si es una publicación basada en Quark, la capacidad de abrir un archivo de InDesign inmediatamente en QuarkXPress es una necesidad”.
- Kevin Slimp, editor de Market Square Books y director ejecutivo de newspaperacademy.com

Fuente: https://www.kevinslimp.com/article/1315/affinity-publisher-and-idmarkz-one-thumbs-up-one-thumb-sideways

Las características de IDMarkz incluyen:

• Abra archivos de InDesign en versiones anteriores de InDesign o en QuarkXPress, Affinity Publisher, Acrobat, Illustrator y más.
• Abra archivos de InDesign en Acrobat y anote el PDF.
• Obtenga una vista previa de los archivos de InDesign y exporte archivos .indd como IDML, PDF, TIFF, PNG, JPEG o GIF.

Vídeo: IDMarkz para InDesign para usuarios de Quark

Markzwarees IDMarkz La aplicación muestra una vista previa de los archivos de InDesign y los abre en QuarkXPress, como se muestra en este video. Puede usar IDMarkz para abrir InDesign en Acrobat, Illustrator, Affinity Publisher y en versiones anteriores de InDesign. IDMarkz también convierte archivos de InDesign a PNG, TIFF, EPS, GIF, PDF, IDML y JPEG, para que pueda obtener contenido de un archivo .indd en un formato que usted (u otro miembro de su flujo de trabajo) pueda usar.

Banner de submenú Markzware IDMarkz

Comprar IDMarkz

Es habitual que los profesionales creativos utilicen más de una aplicación de diseño. Puede utilizar las funciones de automatización para exportar un IDML y abrirlo en QuarkXPress o en una aplicación seleccionada, ¡hoy mismo! Comprar MarkzwareLa suscripción a IDMarkz Mac de bajo costo (incluidas las actualizaciones durante el período de suscripción de 12 meses), disponible en el IDMarkz .

Comprar

Los productos Markzware adicionales están disponibles a través del Productos página. No dude en suscribirse a Markzware LISTA DE CORREO, para obtener las últimas noticias, descuentos y más sobre los productos Markzware.

¿Ha comparado la aplicación InDesign de Adobe con la aplicación QuarkXPress de Quark, como aplicaciones de maquetación para diseño gráfico? ¿Ha intentado abrir los archivos de la aplicación elegida en otra aplicación o formato de archivo? Cuéntelo, a través de Markzware en Twitter, Facebook, LinkedIn, Pinterest, YouTubey otros sitios web. Gracias.

InDesign vs QuarkXPress: ¿Aplicación Adobe INDD o Quark QXP para diseños de página?

Posición: InDesign vs QuarkXPress: ¿Aplicación Adobe INDD o Quark QXP para diseños de página?
Publicado el: 15 de septiembre de 2020
Patty Talley

Analista de Marketing Estratégico en Markzware

Artículos Relacionados

¡Mantente Conectado!

SUSCRÍBETE
Cerrar